REDEMUNHO

Concerto | Performance
Brasil
2019 – 2020

Do encontro entre Leandro César e Daniel Nunes, a artesania de um inventor de instrumentos intervém na maquinação de um fazedor de ruídos eletrônicos no desejo de (re)criar uma miragem sonora, REDEMUNHO. Numa performance quadrifônica, instrumentos criados por Leandro são incorporados à espacialização sonora desenvolvida por Daniel em um concerto composto por temas de música popular, cantos ancestrais e imprevistos, permeados por ambientações e texturas eletrônicas.

REDEMUNHO é uma palavra achada ou escutada(?) pela coloquialidade ou pelo deslocamento no tempo através da oralidade e que formalmente remete a palavra redemoinho. Lançando-se ao imaginário da palavra, REDEMUNHO gira em torno de eventos sonoros que vão se “(en)rolando” numa experiência de “(des)enrolar” o tempo.

O concerto já passou por espaços de Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo.

From the meeting between Leandro César and Daniel Nunes, the craftsmanship of an instrument inventor intervenes in the machining of an electronic noise maker in the desire to (re)create a sound mirage, REDEMUNHO. In a quadrifonic performance, instruments created by Leandro are incorporated into the sound spatialization developed by Daniel in a concert composed of themes of popular music, ancestral and unforeseen songs, permeated by environments and electronic textures.

REDEMUNHO is colloquial word changed in time through orality and that formally refers to the word swirl. Launching itself to the imaginary of the word, REDEMUNHO revolves around sound events that are “(en) rolling” in an experience of “(un) rolling” time.

The concert was presented in the cities Belo Horizonte, Rio de Janeiro and São Paulo.